Dog Cityssä sijaitseva Etsivä- ja arvoitustoimisto Charles Cavalier saa ratkaistavakseen uuden ja todella arvoituksellisen tapauksen. Kaikki saa alkunsa Collien kaupunginosan mystisestä murrosta ja sen tutkinnassa löytyvästä arvoitusjäljestä. Siitä lopulta paljastuva henkilön nimi tuo Fridan, Iriksen, Mollyn ja Klaran tutkimukseen aivan uusia hajuja ja vie sen täysin yllättäville poluille.
Tässä kirjassa keskustelut käydään suomeksi ja ruotsiksi eli hevonen on häst ja pappi on präst, liha on kött ja Frida on trött, sänky on säng ja ankara on sträng...
Tervetuloa arvoitusten maailmaan!